Guide général sur les évolutions des Cloths - Historique des versions

Admin : /* Forme Objet */

2026-05-10T00:27:49Z

Forme Objet

← Version précédente		Version du 10 mai 2026 à 02:27
Ligne 154 :		Ligne 154 :
	</table>		</table>

	* Les premières références peuvent être aperçues dans le ~~Jump Gold Selection 3 ~~~ Saint Seiya Anime Special 3 sorti en avril 1989. Le mook notifie le terme pour les Cloths (pages 98 et 101) mais aussi les Scales (pages 112 et 113).		* Les premières références peuvent être aperçues dans le "Saint Seiya Anime Special 3 ~ Jump Gold Selection 3" sorti en avril 1989. Le mook notifie le terme pour les Cloths (pages 98 et 101) mais aussi les Scales (pages 112 et 113).

	* Les kanjis "形態" (keitai) sont également complétés par des furiganas (page 101), imposant ainsi une prononciation anglophone (フォルム, form). On parle ainsi de "forme Objet".		* Les kanjis "形態" (keitai) sont également complétés par des furiganas (page 101), imposant ainsi une prononciation anglophone (フォルム, form). On parle ainsi de "forme Objet".
Ligne 168 :		Ligne 168 :
	<table align="center">		<table align="center">
	<tr valign="top">		<tr valign="top">
	<td>[[Image:Objet_08.jpg\|thumb\|left\|520px\|'''~~Jump Gold Selection 3 ~~~ Saint Seiya Anime Special 3, page 101.'''<br/>		<td>[[Image:Objet_08.jpg\|thumb\|left\|520px\|'''Saint Seiya Anime Special 3 ~ Jump Gold Selection 3, page 101.'''<br/>
	■ Pour la Cloth du Cygne, la forme Objet (オブジェ形態) diffère grandement de la version de l’œuvre originale.<br/>		■ Pour la Cloth du Cygne, la forme Objet (オブジェ形態) diffère grandement de la version de l’œuvre originale.<br/>
	■ Schéma de montage de la [[Guide_général_sur_les_évolutions_des_Cloths#New_Cloths\|New Cloth]] du Cygne.<br/>		■ Schéma de montage de la [[Guide_général_sur_les_évolutions_des_Cloths#New_Cloths\|New Cloth]] du Cygne.<br/>

Admin : /* Dans l'anime */

2025-11-16T10:33:18Z

Dans l'anime

← Version précédente		Version du 16 novembre 2025 à 12:33
Ligne 128 :		Ligne 128 :

	* Pour la seconde saison de Saint Seiya Ω (avril 2013), Toei Animation annonce le retour des [https://web.archive.org/web/20250921005907/https://www.toei-anim.co.jp/tv/seiya/sp/seiya2013/news.html Cloth Box (聖衣箱)] pour Kōga et ses amis		* Pour la seconde saison de Saint Seiya Ω (avril 2013), Toei Animation annonce le retour des [https://web.archive.org/web/20250921005907/https://www.toei-anim.co.jp/tv/seiya/sp/seiya2013/news.html Cloth Box (聖衣箱)] pour Kōga et ses amis
	* Dans la série ~~Saint_Seiya~~ Soul of Gold (avril 2015), les Gold Saints sont équipés de [https://web.archive.org/web/20160307114321/http://saintseiya-gold.com/story.html#story2 Cloth Box (聖衣箱).]		* Dans la série Saint Seiya Soul of Gold (avril 2015), les Gold Saints sont équipés de [https://web.archive.org/web/20160307114321/http://saintseiya-gold.com/story.html#story2 Cloth Box (聖衣箱).]
	<br/>		<br/>
	<br/>		<br/>

Admin : /* Forme Objet */

2025-11-03T09:43:46Z

Forme Objet

← Version précédente		Version du 3 novembre 2025 à 11:43
Ligne 144 :		Ligne 144 :
	Il est parlé de forme Objet ou d'Objet lorsque une Cloth, une God Robe, une Scale ou encore un Surplice n'est pas revêtu par son propriétaire et se présente à l'effigie d'un personnage, d'une chose ou d'une bête.<br/>		Il est parlé de forme Objet ou d'Objet lorsque une Cloth, une God Robe, une Scale ou encore un Surplice n'est pas revêtu par son propriétaire et se présente à l'effigie d'un personnage, d'une chose ou d'une bête.<br/>
	Tiré de la langue française ('''オブジェ''', Objet), le terme prend le sens littéral japonais d'[https://web.archive.org/web/20250102183044/https://tangorin.com/definition/%E3%82%AA%E3%83%96%E3%82%B8%E3%82%A7 objet d'art], où par définition, ce dernier est un petit objet considéré comme étant de valeur artistique. Son sens s'est par la suite étendu à la large définition de l’[https://web.archive.org/web/20250102183108/https://fr.wikipedia.org/wiki/%C5%92uvre_d%27art œuvre d'art] et touche par exemple la peinture, les dessins, les tableaux, les statues et sculptures de moyennes et grandes tailles ou encore la gravure. Ainsi, le terme a souvent pour synonyme "œuvre d'art" ('''美術品''', bijutsuhin) qui peut être également interprété en tant que sens littéral.<br/>		Tiré de la langue française ('''オブジェ''', Objet), le terme prend le sens littéral japonais d'[https://web.archive.org/web/20250102183044/https://tangorin.com/definition/%E3%82%AA%E3%83%96%E3%82%B8%E3%82%A7 objet d'art], où par définition, ce dernier est un petit objet considéré comme étant de valeur artistique. Son sens s'est par la suite étendu à la large définition de l’[https://web.archive.org/web/20250102183108/https://fr.wikipedia.org/wiki/%C5%92uvre_d%27art œuvre d'art] et touche par exemple la peinture, les dessins, les tableaux, les statues et sculptures de moyennes et grandes tailles ou encore la gravure. Ainsi, le terme a souvent pour synonyme "œuvre d'art" ('''美術品''', bijutsuhin) qui peut être également interprété en tant que sens littéral.<br/>
	Qu'ils soient réalisés pour les Saints, les God Warriors, les ~~Marina~~, les ~~Spectres~~ et autres guerriers, ce sont tout autant des protections que des œuvres d'art, en d'autres termes, des sculptures et œuvres artistiques uniques.		Qu'ils soient réalisés pour les Saints, les God Warriors, les Marinas, les Specters et autres guerriers, ce sont tout autant des protections que des œuvres d'art, en d'autres termes, des sculptures et œuvres artistiques uniques.

	<table align="center">		<table align="center">

Admin : /* Saint Seiya Final Edition */

2025-11-02T07:43:08Z

Saint Seiya Final Edition

← Version précédente		Version du 2 novembre 2025 à 09:43
Ligne 92 :		Ligne 92 :
	— Sanctuary (page 118, octobre 2016).		— Sanctuary (page 118, octobre 2016).
	\|}		\|}
	* Parallèlement, le terme « Cloth Box » est systématiquement mentionné pour l'anime ainsi que ses produits dérivés.		* Parallèlement, le terme « Cloth Box » est systématiquement mentionné pour l'anime ainsi que pour ses produits dérivés.
	<br/>		<br/>

Admin : /* Saint Seiya */

2025-11-02T07:31:43Z

Saint Seiya

← Version précédente		Version du 2 novembre 2025 à 09:31
Ligne 45 :		Ligne 45 :
	:Ce sont les Cloth Box de Gemini, Cancer, Virgo, Capricorn, Aquarius, Pisces et Taurus.		:Ce sont les Cloth Box de Gemini, Cancer, Virgo, Capricorn, Aquarius, Pisces et Taurus.
	* À l'issue de la bataille du Sanctuaire, les Cloths sont revenues à la vie et les boites des Bronze Cloths (青銅聖衣の箱) se présentent devant les Bronze Saints. Ce sont des Cloth Box.		* À l'issue de la bataille du Sanctuaire, les Cloths sont revenues à la vie et les boites des Bronze Cloths (青銅聖衣の箱) se présentent devant les Bronze Saints. Ce sont des Cloth Box.
			<br/>

	===Saint Seiya Next Dimension===		===Saint Seiya Next Dimension===

Admin : /* Saint Seiya */

2025-11-02T07:31:24Z

Saint Seiya

← Version précédente		Version du 2 novembre 2025 à 09:31
Ligne 45 :		Ligne 45 :
	:Ce sont les Cloth Box de Gemini, Cancer, Virgo, Capricorn, Aquarius, Pisces et Taurus.		:Ce sont les Cloth Box de Gemini, Cancer, Virgo, Capricorn, Aquarius, Pisces et Taurus.
	* À l'issue de la bataille du Sanctuaire, les Cloths sont revenues à la vie et les boites des Bronze Cloths (青銅聖衣の箱) se présentent devant les Bronze Saints. Ce sont des Cloth Box.		* À l'issue de la bataille du Sanctuaire, les Cloths sont revenues à la vie et les boites des Bronze Cloths (青銅聖衣の箱) se présentent devant les Bronze Saints. Ce sont des Cloth Box.
	~~<br/>~~

	===Saint Seiya Next Dimension===		===Saint Seiya Next Dimension===

Admin : /* Saint Seiya */

2025-11-02T07:31:02Z

Saint Seiya

← Version précédente		Version du 2 novembre 2025 à 09:31
Ligne 45 :		Ligne 45 :
	:Ce sont les Cloth Box de Gemini, Cancer, Virgo, Capricorn, Aquarius, Pisces et Taurus.		:Ce sont les Cloth Box de Gemini, Cancer, Virgo, Capricorn, Aquarius, Pisces et Taurus.
	* À l'issue de la bataille du Sanctuaire, les Cloths sont revenues à la vie et les boites des Bronze Cloths (青銅聖衣の箱) se présentent devant les Bronze Saints. Ce sont des Cloth Box.		* À l'issue de la bataille du Sanctuaire, les Cloths sont revenues à la vie et les boites des Bronze Cloths (青銅聖衣の箱) se présentent devant les Bronze Saints. Ce sont des Cloth Box.
	~~<br/>~~
	<br/>		<br/>

Admin : /* Saint Seiya Final Edition */

2025-11-02T07:30:37Z

Saint Seiya Final Edition

← Version précédente		Version du 2 novembre 2025 à 09:30
Ligne 94 :		Ligne 94 :
	\|}		\|}
	* Parallèlement, le terme « Cloth Box » est systématiquement mentionné pour l'anime ainsi que ses produits dérivés.		* Parallèlement, le terme « Cloth Box » est systématiquement mentionné pour l'anime ainsi que ses produits dérivés.
	~~<br/>~~
	<br/>		<br/>

Admin : /* Saint Seiya Final Edition */

2025-11-02T07:30:17Z

Saint Seiya Final Edition

← Version précédente		Version du 2 novembre 2025 à 09:30
Ligne 93 :		Ligne 93 :
	— Sanctuary (page 118, octobre 2016).		— Sanctuary (page 118, octobre 2016).
	\|}		\|}
			* Parallèlement, le terme « Cloth Box » est systématiquement mentionné pour l'anime ainsi que ses produits dérivés.
	Le terme de Cloth Box est systématiquement ~~employé dans~~ l'anime et ses produits dérivés.
	<br/>		<br/>
	<br/>		<br/>

Admin : /* Dans l'anime */

2025-11-02T07:23:29Z

Dans l'anime

← Version précédente		Version du 2 novembre 2025 à 09:23
Ligne 112 :		Ligne 112 :
	\|}		\|}

	Aucune désignation n'est annoncée au cœur de l'anime. Malgré l'adaptation de l’œuvre en série télévisée, aucune référence à "Pandora Box" ni à la boite de Pandore n'est présentée. <br/>		Aucune désignation n'est annoncée au cœur de l'anime. Malgré l'adaptation de l’œuvre en série télévisée, '''aucune référence à "Pandora Box"''' ni à la boite de Pandore n'est présentée. <br/>
	En l'absence de dénomination, Bandai annonce un terme afin de nommer ces boites par le biais de ses produits dérivés avec entre autres son produit phare, les Saint Cloth Series.<br/>		En l'absence de dénomination, Bandai annonce un terme afin de nommer ces boites par le biais de ses produits dérivés avec entre autres son produit phare, les Saint Cloth Series.<br/>

Guide général sur les évolutions des Cloths - Historique des versions

Admin : /* Forme Objet */

Admin : /* Dans l'anime */

Admin : /* Forme Objet */

Admin : /* Saint Seiya Final Edition */

Admin : /* Saint Seiya */

Admin : /* Saint Seiya */

Admin : /* Saint Seiya */

Admin : /* Saint Seiya Final Edition */

Admin : /* Saint Seiya Final Edition */

Admin : /* Dans l'anime */

Admin : /* Forme Objet */

Admin : /* Dans l'anime */

Admin : /* Forme Objet */

Admin : /* Saint Seiya Final Edition */

Admin : /* Saint Seiya */

Admin : /* Saint Seiya */

Admin : /* Saint Seiya */

Admin : /* Saint Seiya Final Edition */

Admin : /* Saint Seiya Final Edition */

Admin : /* Dans l'anime */